櫻樂報馬仔:日本歌星詮釋英文曲

(圖/自己拍攝)


論及「英文歌」向來都是聽西洋歌手演唱的居多,但是近幾年來在日本流行音樂圈也出現不少歌手樂團翻唱英文歌或著是以英文創作為主,展現英文咬字發音也如西洋人標準,滲著有的目標是想進軍國際音樂市場。那就二話不說為各位選出10首日本歌手所演唱的英文歌!!

(01)ポルノグラフィティ(Porno Graffiti,色情塗鴉) - Hey Mama(2015)

(02)The fin. - Faded Light(2014)

(03)[Alexandros] - Feel like(2016) 

時尚品牌『GLOBAL WORK』電視廣告曲。

(04)RADWIMPS - Light The Light(2020)

(05)THE BAWDIES「ROCK ME BABY」(2012)

日劇【ハングリー!】(Hungry!中文劇名 : 搖滾王子東京店】主題曲。

順道一提 : THE BAWDIES這一支日本樂團走的路線是THE BEATLES路線,所謂的「復古搖滾」路線,所以全員皆穿西裝打領帶。

再來說一說歌詞的創作方面,從出道到現在都以英文為創作語言。

(06)星野源 - Same Thing (feat. Superorganism)

(07)椎名林檎 - The Adult Code(成人密碼 ∕ 2017)

(08)flumpool - Happy Xmas (War Is Over)(2011)

翻唱John Lennon的歌曲。

(09)宇多田ヒカル(宇多田光) - Find Love(2022)

(10)ONE OK ROCK - Last Dance(2015)

留言

熱門文章